Sonnenglas Lightshade

Ieri una bottiglia di vino. Oggi una lampada da tavolo.

Scopri
Le collezioni

Il Lightshade

Un paralume bello anche da spento. Con il SOMO diventa una lampada da tavolo.

Il telaio: filo di acciaio inox, piegato e saldato a mano, poi verniciato a polvere — fatto secondo la tradizione artigianale dei paralumi. Il tappo di sughero entra in quasi ogni collo di bottiglia, il SOMO va sopra. Di giorno si carica al sole, di sera brilla attraverso il tessuto shweshwe o il cotone avvolto a mano. Niente cavo, niente presa.

Perché esiste il Lightshade

Il paralume moderno. A energia solare.

Lampade da tavolo in plastica a batteria ce ne sono ovunque. Le trovavamo orribili. Così abbiamo preso l’idea e ne abbiamo fatto un oggetto artigianale. Come ogni prodotto Sonnenglas, doveva soddisfare tre cose: bello per te, qualcosa di nuovo da imparare e da fare per i nostri artigiani, buona luce per il pianeta.

Anatomia

SOMO, Lightshade, una bottiglia. Ed ecco la tua lampada da tavolo.

Tre cose, un oggetto di design: a energia solare, senza cavi e bello anche da spento.

Quattro Lightshade con paralumi in cotone avvolti a mano brillano su un tavolo in un campo di grano al crepuscolo

  1. Lightshade

    Il paralume. Swapcover Collection: rivestimento intercambiabile. Unwoven Collection: avvolto in modo fisso.

  2. Luce solare SOMO

    Sta in cima al Lightshade. Si ricarica al sole o via USB-C.

  3. Interruttore magnetico

    L’interruttore magnetico originale Sonnenglas, incastonato in pelle di cactus. Lo ribalti: acceso, spento.

  4. Fatto a mano

    La struttura in filo d’acciaio inox è piegata e saldata a mano, poi verniciata a polvere. Ogni Lightshade è un pezzo unico.

  5. Lo appoggi ed è pronto

    Il tappo di sughero si adatta a quasi ogni bottiglia, senza attrezzi.

Come funziona

Tre pezzi. Una lampada.

Una struttura in filo d’acciaio inox con tappo di sughero naturale, un rivestimento sopra, il SOMO in cima. Sotto: quasi ogni bottiglia.

Due mani davanti a un tessuto turchese: una tiene un SOMO, l’altra un paralume Lightshade avvolto a mano, bianco e turchese
  • Disegno al tratto: la struttura in filo del Lightshade con il tappo di sughero al centro

    LightshadeLa struttura

    1. Struttura in filo d’acciaio inoxPiegata e saldata a mano, poi verniciata a polvere. Regge il rivestimento e, in cima, il SOMO.

    2. Sughero naturaleSi adatta a quasi ogni bottiglia. Si svita: sotto c’è un foro da 6 mm per il montaggio.

  • Disegno al tratto: uno Swapcover a pois sulla struttura, sopra il SOMO con una freccia verso il basso

    SwapcoverIl rivestimento intercambiabile

    1. Cotone e pelle di cactusInfili lo Swapcover sulla struttura. Ne vuoi un altro? Lo sfili e infili il successivo.

    2. Il SOMO in cimaAllinealo al punto dell’interruttore magnetico. Il Lightshade esiste per SOMO e SOMO Mini.

  • Disegno al tratto: il Lightshade montato su una bottiglia, in alto l’interruttore magnetico

    BottigliaAppoggia, accendi

    1. Interruttore magneticoL’interruttore magnetico originale Sonnenglas, incastonato in pelle di cactus. Lo alzi, lo abbassi: acceso, spento. Attiva anche il sensore giorno/notte del SOMO.

    2. La tua bottigliaBottiglia di vino, bottiglia d’acqua, vaso stretto: il sughero la trasforma nella base di una lampada.

Il disegno mostra il Lightshade con Swapcover. Nella Unwoven Collection il cotone è avvolto in modo fisso sulla struttura: non c’è nulla da cambiare.

Luce per ogni bottiglia

Bottiglia di vino, bottiglia del latte, caraffa. Ognuna diventa una lampada.

Il sughero entra in quasi ogni collo di bottiglia. Quello che ieri sarebbe finito nella campana del vetro, stasera è sul tuo comodino.

Quattro bottiglie di forme diverse con quattro Lightshade in shweshwe diversi, tutti accesi, su una credenza scura

Ogni sera in un posto diverso

Accanto al letto. In cucina. Al bar.

  • Un Lightshade con paralume rosso avvolto brilla su una bottiglia di vino su un tavolino, accanto un libro e una sedia
  • Un comodino con un Lightshade acceso su una bottiglia, davanti una sedia di legno
  • Lightshade, bottiglia e un libro aperto nella calda luce della sera
  • Un paralume Lightshade rosso su una bottiglia di vino accanto al letto
  • Primo piano di un paralume Lightshade acceso di sera
  • Una mano sistema il paralume di un Lightshade acceso
  • Un Lightshade con paralume rosso avvolto brilla su una bottiglia di vino su un tavolino, accanto un libro e una sedia
  • Un comodino con un Lightshade acceso su una bottiglia, davanti una sedia di legno
  • Lightshade, bottiglia e un libro aperto nella calda luce della sera
  • Un paralume Lightshade rosso su una bottiglia di vino accanto al letto
  • Primo piano di un paralume Lightshade acceso di sera
  • Una mano sistema il paralume di un Lightshade acceso
Decine di Lightshade accesi, con paralumi a fantasia e avvolti, su bottiglie fitte su un tavolo in una stanza buia con finestre a riquadri

Due collezioni

Swapcover o Unwoven?

Entrambi poggiano sullo stesso tappo di sughero e portano lo stesso SOMO. La differenza: nella Swapcover Collection cambi il rivestimento quando vuoi. Nella Unwoven Collection il cotone è avvolto a mano in modo fisso sulla struttura: ognuno è un pezzo unico.

Un Lightshade in shweshwe giallo brilla su una bottiglia di vino davanti a piastrelle rosse da cucina

Swapcover Collection

Una struttura. Sempre una luce nuova.

Infili il rivestimento sulla struttura. Voglia di un’altra fantasia? Lo sfili e ne infili uno nuovo.

Lo shweshwe è il cotone stampato del Sudafrica. Come Swapcover lo infili sul telaio — e lo cambi quando vuoi: secondo la stagione, la stanza, l’umore. Le cover aggiuntive sono vendute separatamente.

Le fantasie

17 edizioni

Ogni Lightshade è fatto a mano ed è quindi un pezzo unico. Sono possibili leggere differenze di colore nella fantasia.

Swapcover Collection

Swapcover Collection nel negozio

Lightshade Classic Swapcover Edition – Horizon (Set completo · SOMO incluso)

Lightshade Classic Swapcover Edition – Orizzonte

SOMO incluso

69,90 € Disponibile

Lightshade Classic Swapcover – Horizon (venduto separatamente)

Lightshade Classic Swapcover – Orizzonte (venduto separatamente)

Accessorio

18,90 € Ne restano pochi

Lightshade – Struttura (Classic)

Lightshade – Struttura (Classic)

per Lightshade Classic

24,90 € Disponibile

IVA incl., + spedizione – gratis da 75 €

Unwoven Collection · Artisan Edition

Filo dopo filo, avvolto a mano

Il cotone è avvolto a mano in modo fisso sulla struttura. Qui non c’è nulla da cambiare: Lightshade e struttura restano una cosa sola.

Nella Unwoven Collection il filato di cotone viene avvolto a mano direttamente intorno al telaio in filo di acciaio inox — un lavoro di diverse ore. Colore accanto a colore, giro accanto a giro — e non esistono due Lightshade uguali.

Le edizioni

14 edizioni

Ogni Lightshade è fatto a mano ed è quindi un pezzo unico. Sono possibili leggere differenze di colore nella fantasia.

Unwoven Collection · Artisan Edition

Unwoven Collection nel negozio

Lightshade Classic Artisan Edition – Serenità (Set completo · SOMO incluso)

Lightshade Classic – Serenità

Artisan Edition · SOMO incluso

79,90 € Ne restano pochi

IVA incl., + spedizione – gratis da 75 €
Una donna ride mentre lavora un tessuto shweshwe blu nel laboratorio

Fatto a mano a Johannesburg

Ogni rivestimento passa per le mani di Victoria Yards

Nella nostra fabbrica certificata Fair Trade le persone hanno un lavoro stabile e pagato in modo equo, in una regione in cui oltre il 60% dei giovani non ce l’ha. Il 100% degli utili viene reinvestito.

  • Mani con i guanti lavorano un rivestimento shweshwe blu su un banco da lavoro

    Swapcover

    Tessuto shweshwe, trasformato in rivestimento pezzo dopo pezzo.

  • Un artigiano al banco da lavoro accanto a una pila di rivestimenti blu

    Victoria Yards

    La nostra fabbrica a Johannesburg, certificata Fair Trade.

  • Primo piano di un Lightshade avvolto a mano in giallo, blu e lilla con toppa in pelle

    Unwoven

    Filo di cotone, avvolto giro dopo giro attorno alla struttura. La toppa in pelle porta il logo Sonnenglas.

Dalle nostre stories · Filo, stoffa, sole — come nasce il Lightshade Un telaio di filo metallico, una fodera in shweshwe, un tappo di sughero, sopra il SOMO: così una bottiglia diventa una lampada da tavolo. Sei mesi dall’idea al Lightshade finito — e quello che abbiamo imparato lungo la strada.

La luce del Lightshade

Un SOMO per tutto. Anche per la tua bottiglia.

Il set completo include il SOMO. Hai già una lanterna solare Classic di 6ª generazione? Svita il SOMO dal suo coperchio e mettilo sul Lightshade: la lanterna torna a brillare appena lo rimetti al suo posto.

Scopri di più sul SOMO

Nuova luce per il tuo barattolo preferito: Programma Upgrade

Confronta i Lightshade

Lightshade Classic Swapcover Edition – Horizon Set completo · SOMO incluso 69,90 € Vedi il prodotto Lightshade Classic Swapcover Edition – Horizon 39,90 € Vedi il prodotto Lightshade Classic Unwoven – Serenità Artisan Edition · Set completo · SOMO incluso 79,90 € Vedi il prodotto Lightshade Classic Unwoven – Serenità Artisan Edition 49,90 € Vedi il prodotto
Luce solare SOMO Classicincluso non incluso SOMO Classicincluso non incluso
Luminosità fino a 100 lumen — fino a 100 lumen —
Durata della luce fino a 28 h — fino a 28 h —
Livelli di luce 100 / 28 / 5 h (low / std / max) — 100 / 28 / 5 h (low / std / max) —
Colore della luce 3000 K bianco caldo — 3000 K bianco caldo —
Resa cromatica CRI 80 — CRI 80 —
Ricarica Solar + USB-C — Solar + USB-C —
Grado di protezione IP64 — IP64 —
Altezza 13,7 cm 13,7 cm 13,7 cm 13,7 cm
Diametro 16,2 cm 16,2 cm 16,2 cm 16,2 cm
Peso 171 g 93 g 181 g 103 g

Domande frequenti

Altre domande?

Il tappo di sughero entra in quasi ogni collo di bottiglia: vecchie bottiglie di vino, bottiglie d’acqua, vasi stretti. Basta infilare il Lightshade sulla bottiglia — niente attrezzi, niente montaggio.

Qualsiasi SOMO dalla 6ª generazione in poi (dal 2022), nella misura grande Classic. Se hai una lanterna solare Classic (1000 ml) di 6ª generazione, svita il suo SOMO dal coperchio e mettilo sul Lightshade. Il set completo comprende un SOMO.

Swapcover: una cover in tessuto shweshwe sudafricano che infili sul telaio e puoi cambiare in qualsiasi momento. Le cover aggiuntive sono vendute separatamente. Unwoven (Artisan Edition): cotone avvolto a mano direttamente intorno al telaio in filo di acciaio inox, in diverse ore di lavoro, e unito a esso per sempre — ogni pezzo è unico.

Una lampada da tavolo completa richiede sempre tre cose: il telaio con il tappo di sughero, una cover e il SOMO. Il set completo contiene il Lightshade e il SOMO. Il Lightshade da solo arriva senza SOMO — nella Swapcover Collection con una cover a tua scelta, nella Unwoven Collection con il suo paralume avvolto a mano.

Sì. Appena giri il manico magnetico rivestito in pelle di cactus, il sensore giorno/notte del SOMO è attivo. Regola la luminosità da solo — in base alla luce ambiente e alla carica della batteria.

Istruzioni

Si abbina bene con

top view (solar panel), LEDs on

SOMO Classic

100 lumen

34,90 € Disponibile

front view

Lanterna solare Classic

SOMO incluso

39,90 € Disponibile

cork sealed (squared, padded for catalog uniformity)

Light Carafe C1 (1000ml)

SOMO incluso

79,90 € Disponibile

Resta nella luce

Novità dal sistema solare di Sonnenglas — qualche volta all’anno, sincere e brevi.

Puoi disiscriverti in qualsiasi momento con un clic. Privacy