All’aria aperta

Dal sostituto delle candele alla sera sul lago: perché la nostra luce appartiene all’aperto – e cosa deve saper fare lì.

La nostra luce è nata per stare fuori. Nel 2013 l’abbiamo costruita per sostituire candele e lampade a paraffina – per i posti in cui la sera non c’è nessuna presa ad aspettarti. Un campeggio sul lago, a pensarci bene, è uno di quei posti. Niente rete, niente interruttore, solo luce del giorno messa da parte.

Per questo un Sonnenglas in riva all’acqua non sembra una gita, ma una partita in casa. Di giorno sta al sole e raccoglie quello che la giornata offre. La sera sta sul tavolo tra il pane e le carte e restituisce tutto. Lo si può chiamare tecnologia. Al lago si chiama semplicemente luce.

Una sera sul lago: ricaricare, aspettare, fare luce. Non servono altre istruzioni.

Lanterna Sonnenglas in riva al lago nella calda luce della sera
100 lumen per cucinare e leggere; con la luce attenuata una carica dura fino a 100 ore – mezza vacanza.

Built for adventure.

— Dal nostro catalogo
without SOMO

Adventure Mount Classic (venduto separatamente)

L’Adventure Mount trasforma il SOMO in una luce da campeggio – con supporto magnetico, attacco per treppiede e cordino.

Vedi il prodotto

In viaggio il SOMO ha una seconda casa: l’Adventure Mount. Il modulo luce si aggancia e diventa una luce portatile per il campo – con supporto magnetico, attacco per treppiede da ¼ di pollice, due fessure per cinghie e cordino staccabile. Appoggiato, sta in piedi come una piccola lanterna; in mano è la torcia per la strada fino all’acqua.

È il trucco silenzioso del sistema: un modulo, tanti posti. Lo stesso SOMO che a casa abita nel barattolo, nel fine settimana è appeso nella tenda – ricaricato dal sole, ricaricabile tramite USB-C, protetto secondo IP64: a prova di polvere e protetto dagli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni. I bagagli non aumentano. Viene con te solo la luce.

Alla fine ogni sera all’aperto è un ritorno. La luce che oggi brilla sul lago è stata costruita per notti in cui non c’è un interruttore – e nel mondo ce ne sono più di quante se ne vedano da un campeggio. Chi la mette in valigia porta con sé la storia: catturare il sole, condividere la luce.

L’avventura offre lo scenario. Il barattolo porta la sera.

Si abbina bene con

Resta nella luce

Novità dal sistema solare di Sonnenglas — qualche volta all’anno, sincere e brevi.

Puoi disiscriverti in qualsiasi momento con un clic. Privacy