Il team in tute blu scuro ride davanti al muro di mattoni della fabbrica; alcuni sollevano lanterne solari

Commercio equo · Sonnenglas

Commercio equo. Fatto a mano a Johannesburg.

Scopri
I 10 principi

Che cos’è il commercio equo?

Un commercio in cui contano le persone all’inizio della filiera

Commercio equo significa: chi realizza un prodotto riceve un salario giusto, lavora in sicurezza e ha voce in capitolo. Il lavoro minorile e il lavoro forzato sono esclusi, l’ambiente è tutelato. E tutto viene verificato, perché non resti una semplice promessa.

E per noi?

Equi fin dall’inizio

Sonnenglas è nata come progetto sociale: creare lavoro a Johannesburg. Dal 2013 tutti i prodotti Sonnenglas vengono costruiti lì, a mano, nella nostra fabbrica certificata Fair Trade a Victoria Yards. Creiamo posti di lavoro stabili ed equamente retribuiti, e tutti gli utili vengono reinvestiti.

  • WFTOGuaranteed Member della World Fair Trade Organization
  • Dal 2019fornitore riconosciuto del Weltladen-Dachverband
  • Dal 2013tutti i prodotti da Johannesburg
  • 100%degli utili reinvestito

Commercio equo per l’elettronica

Caffè, cioccolato, tessuti – e luce solare

Il commercio equo si conosce per caffè, cacao, tessuti e artigianato. Nell’elettronica è raro. Ed è proprio ciò che costruiamo: una luce solare con circuito stampato, LED ed elettronica di ricarica, fatta in modo equo, nella nostra fabbrica.

  • Tre persone in fabbrica guardano sorridendo un modulo SOMO che una giovane donna tiene in mano

    Fatto a mano

    Involucro, lente, circuito: costruiamo ogni SOMO a mano, e ognuno passa per molte mani prima di accendersi.

  • Delle mani tengono un modulo SOMO sopra un tavolo di legno al sole, con i suoi sei LED accesi

    Imparare l’elettronica

    Saldatura elettronica, montaggio, saldatura, robotica e lavori di precisione: qui si imparano in squadra.

  • Delle mani tengono il retro di un modulo SOMO, con la spia verde di ricarica accesa

    La prima luce

    Prima di lasciare la fabbrica, ogni luce si accende per la prima volta: nelle nostre mani.

I 10 principi

Dieci principi, un unico metro

La World Fair Trade Organization (WFTO) descrive il commercio equo in dieci principi. Su questi vengono verificate le imprese del commercio equo. Eccoli con parole nostre, con il nome originale della WFTO, e cosa significano per noi.

  1. Creare opportunità

    WFTO · Creating Opportunities for Economically Marginalised Producers

    Il commercio equo porta lavoro e reddito a chi il mercato di solito trascura.

    Da noi: Sonnenglas è nata come progetto sociale per creare lavoro a Johannesburg. Oggi produciamo lì, nella nostra fabbrica, dove oltre il 60% dei giovani non ha lavoro.

  2. Trasparenza e responsabilità

    WFTO · Transparency and Accountability

    Un’impresa equa mostra come lavora e risponde delle proprie decisioni.

    Da noi: La nostra fabbrica è aperta ai visitatori. E ci facciamo controllare: dalla WFTO e dal Weltladen-Dachverband, l’associazione tedesca delle botteghe del mondo.

  3. Pratiche commerciali eque

    WFTO · Fair Trading Practices

    Rispettare gli accordi, pagare con puntualità, collaborazioni lunghe invece di guadagni rapidi.

    Da noi: Da anni Sonnenglas è sugli scaffali delle botteghe del mondo come fornitore equo certificato.

  4. Una retribuzione equa

    WFTO · Fair Payment

    Un prezzo e un salario concordati nel dialogo, sufficienti per vivere.

    Da noi: Posti di lavoro stabili ed equamente retribuiti nella nostra fabbrica. Tutti gli utili vengono reinvestiti: nella fabbrica e nella comunità che la circonda.

  5. Niente lavoro minorile, niente lavoro forzato

    WFTO · Ensuring no Child Labour and Forced Labour

    I bambini devono stare a scuola, non al banco di lavoro. E nessuno lavora sotto costrizione.

  6. Gli stessi diritti per tutti

    WFTO · Commitment to Non Discrimination, Gender Equity and Women’s Economic Empowerment, and Freedom of Association

    Nessuno è svantaggiato. Donne e uomini hanno le stesse opportunità, e tutti sono liberi di associarsi.

  7. Buone condizioni di lavoro

    WFTO · Ensuring Good Working Conditions

    Un posto di lavoro sicuro e sano, e orari che lasciano spazio alla vita.

    Da noi: Quando nel 2018 EZA Fairer Handel, dall’Austria, ha visitato la nostra produzione, ha lodato le condizioni di lavoro eque e le attrezzature.

  8. Trasmettere competenze

    WFTO · Providing Capacity Building

    Le imprese eque aiutano chi lavora per loro a imparare di più e a saper fare di più.

    Da noi: Formiamo in saldatura elettronica, montaggio elettronico, saldatura, robotica e lavori di precisione.

  9. Far conoscere il commercio equo

    WFTO · Promoting Fair Trade

    Chi commercia in modo equo ne parla e spiega perché conta.

    Da noi: Partecipiamo alla Settimana del commercio equo tedesca (Faire Woche), siamo stati alla fiera “Fair Handeln” di Stoccarda e scriviamo questa pagina.

  10. Clima e ambiente

    WFTO · Climate Action and Protection of the Environment

    Energia rinnovabile, materiali usati con parsimonia, fatto per durare invece che per essere buttato.

    Da noi: La nostra fabbrica funziona quasi interamente con l’energia solare del proprio tetto. Il vetro della lanterna solare contiene materiale riciclato. E il SOMO di oggi si adatta a ogni lanterna solare più vecchia, fino al 2013: il barattolo resta.

I 10 principi sul sito della WFTO

In fabbrica

Le mani dietro la luce

Ogni lanterna solare e ogni SOMO passa per le mani di queste persone, a Victoria Yards, Johannesburg.

  • Una donna sorridente tiene con entrambe le mani una lanterna solare accesa; sopra di lei l’insegna “Sonnenglas Solar Factory” sul muro di mattoni
  • Una collega con la maglietta “part of the sunniest team” tiene un modulo SOMO sopra un tavolo di legno al sole
  • Un uomo in tuta verde cammina sul tetto tra lunghe file di pannelli solari
  • Due colleghe ridono insieme al banco di lavoro
  • Delle mani montano moduli SOMO in un raggio di sole, accanto un cacciavite
  • Un artigiano infila perline per i manici delle lanterne su un tavolo di legno al sole
  • Un vecchio capannone industriale a Victoria Yards, con un gruppo di visitatori nel cortile
  • Una collega tiene in mano una piccola lanterna solare
  • Un uomo nella penombra del Factory Shop sorride guardando le lanterne solari accese appese al soffitto

Verificato

Cosa c’è dietro il marchio

La nostra fabbrica di Johannesburg è certificata Fair Trade. Dal 2019 Sonnenglas è fornitore riconosciuto del Weltladen-Dachverband, l’associazione tedesca delle botteghe del mondo.

Poi è arrivato l’audit della World Fair Trade Organization, superato: Sonnenglas è WFTO Guaranteed Member. Il marchio della WFTO porta le parole “Guaranteed Fair Trade”.

Già nel 2018 EZA Fairer Handel, pioniera del commercio equo in Austria, ha visitato e valutato la nostra produzione a Johannesburg: salari, condizioni di lavoro, tutela dell’ambiente, documentazione, partecipazione e trasparenza.

Tutti i marchi e le adesioni →

Logo della World Fair Trade Organization (WFTO): Guaranteed Fair Trade Logo del Weltladen-Dachverband: fornitore riconosciuto

Nelle nostre stories

Continua a leggere

Le persone, il luogo, il mestiere

Scopri la fabbrica di Victoria Yards. E la Artisan Edition: qui lavoriamo con artigiane e artigiani africani che rifiniscono i nostri prodotti e così creano reddito.

La fabbrica Artisan Edition Premi