Nato dal bisogno
Dalla saldatura al premio di design
Come una scheda saldata a mano è diventata il SOMO Gen 6. Luce da Johannesburg, modulo dopo modulo.
Allora
Saldato a mano, aperto sul coperchio, senza involucro.
Oggi: SOMO Gen 6
100 lumen, bianco caldo a 3000 K, regolabile. Si ricarica con il sole o tramite USB-C.
Social Impact by Design. Proudly Made in Africa.
Sonnenglas, premiato con il Red Dot, l’iF Design Award e il German Design Award
Johannesburg, 2013. Il Sudafrica vive interruzioni di corrente, e nelle township della città la sera la luce si spegne – oppure arriva da candele e lampade a paraffina, con fiamma libera e fumo.
Il primo Sonnenglas non era un oggetto di design. Era uno strumento, inventato per necessità: un barattolo di vetro, un coperchio solare, una batteria. Di giorno il barattolo sta al sole, la sera fa luce.
Blackout
Luce per le sere in cui manca la corrente
Allora
Saldato a mano, senza involucro
Il primo modulo è una scheda, aperta su un coperchio nero. Quattro LED, con le scritte da LED1 a LED4, ogni saldatura fatta a mano. Stampato sopra: CG13DB29052013.
Improvvisato, perché non si poteva fare altrimenti. E ha funzionato.
“La prima versione era saldata a mano, non aveva un involucro e ha comunque cambiato delle vite. Rudimentale, ma buona: alcune funzionano ancora oggi.”
Nel mezzo
Modulo dopo modulo
Involucro, scheda, interruttore: con ogni versione abbiamo imparato qualcosa. Otto moduli, dal primo a sinistra fino al SOMO Gen 6 a destra.
-
Allora
-
-
-
-
-
-
-
SOMO Gen 6
Oggi
SOMO Gen 6
Sei LED in cerchio, un codice QR con il numero di serie, e sulla scheda c’è scritto: Made with ♥ in South Africa.
Un modulo che passa dal Sonnenglas alla Light Carafe e all’Adventure Mount, ogni volta nella misura giusta.
- 100 lumen
- 3000 K bianco caldo, CRI superiore a 80
- Si ricarica con il sole o tramite USB-C
- Regolabile, con sensore giorno-notte
- Fino a 100 ore al livello basso
- 28 ore al livello medio, 5 ore al massimo
Victoria Yards, Johannesburg
Fatto in Africa, a mano
Il SOMO viene costruito dove nascono tutti i nostri prodotti: nella nostra fabbrica certificata Fair Trade di Victoria Yards.
La fabbrica funziona quasi interamente a energia solare. Una luce solare, costruita con il sole.
Le persone dietro
Dalla saldatura è nato un mestiere
Dal 2013 produciamo a Johannesburg. Chi comincia qui impara un mestiere: saldatura a stagno, montaggio elettronico, saldatura dei metalli, robotica.
In una regione in cui più del 60% dei giovani non ha lavoro, questi sono posti di lavoro stabili e pagati in modo equo. Il 100% degli utili torna nell’azienda e nelle sue persone.
Premiati
Più di 20 premi
Red Dot, iF Design Award, German Design Award e molti altri: Sonnenglas ha ricevuto più di 20 premi internazionali. Una selezione.
-
Red Dot -
iF Design Award -
iF Design Award -
German Design Award -
Fast Company -
Core77 Design Awards -
IDA Design Awards -
Golden Pin Design Award -
Good Design Award (Japan) -
NY Product Design Awards -
BIG SEE Product Design -
AIDA -
Social Products Award (Japan) -
Green Product Award - Red Dot
-
Good Design Award (Japan)
Upgrade
Il tuo vecchio modulo conta
Ogni modulo di questa serie ha un valore, in qualunque stato sia, come un vuoto a rendere. Con il numero di serie o un vecchio numero d’ordine ricevi un codice sconto per un nuovo SOMO.
Nuova luce per il tuo barattolo preferito.
Si abbina bene con
Resta nella luce
Novità dal sistema solare di Sonnenglas — qualche volta all’anno, sincere e brevi.
Puoi disiscriverti in qualsiasi momento con un clic. Privacy
Deutschland 
Österreich 
Schweiz 
United States 
France 
España 
Italia 
Nederland 
International 
South Africa 