La lumière qui était là : comment est né notre film de marque

Un groupe se tient dans la mer, de l’eau jusqu’à la taille. Au-dessus de l’horizon, il ne reste qu’une trace de lumière du soir, et les nuages sont presque devenus noirs. Les points les plus lumineux de l’image sont les Sonnenglas qu’ils tiennent dans leurs mains.

Ce plan est tiré de notre film de marque. En octobre 2024, sa réalisation a été distinguée deux fois aux IDIDTHAT Craft Awards : avec un « Best in Craft » et avec une « Craft Mention ». Ce sont des amis à nous qui l’ont fait. Voici comment il est né.

Une lumière pour le soir

Le sujet tient en une phrase. La lanterne solaire Sonnenglas capte le soleil le jour et donne une lumière chaude la nuit. Nous la fabriquons à la main dans notre manufacture Fair Trade à Johannesburg.

Le film n’explique rien de tout cela. Pas de technique, pas de chiffres, pas de regard dans l’atelier. Il montre des gens, souvent au moment où la nuit tombe. Deux visages tout proches sur un oreiller. Un garçon avec un chien au bord de l’eau. Un couple âgé sur une plage. Une femme avec un bébé dans la lumière d’une fenêtre. Et entre ces images, encore et encore, un Sonnenglas qui brille.

De capter la lumière à la créer

Sonnenglas avait affaire à la lumière avant même la première lanterne. Stefan Neubig, qui a fondé Sonnenglas, travaillait comme photographe et chef opérateur. À l’époque, il captait la lumière. Aujourd’hui, il la crée.

C’est peut-être une des raisons pour lesquelles ce film nous tient tant à cœur. Il a été tourné comme Stefan travaillait lui-même autrefois : avec la lumière qui est là.

L’équipe

Jessie Zinn a réalisé le film. Josh Levi en a signé l’image comme directeur de la photographie. Bioscope Films l’a produit, Will Kalmer l’a monté. Tu trouveras tous les noms à la fin de cet article.

Jessie et Josh sont des amis à nous. Nous sommes d’autant plus heureux que le film qu’ils ont fait pour nous ait été distingué.

En route à travers l’Afrique du Sud et l’Eswatini

Pour les images, l’équipe a voyagé à travers l’Afrique du Sud et l’Eswatini. Cela se voit dans le film. Des vagues sur une côte rocheuse. Une grotte dont l’ouverture encadre le coucher du soleil sur la mer. Un rivage à contre-jour, de l’eau qui s’engouffre entre les rochers, de grands espaces avec quelques arbres isolés à l’horizon. Et des intérieurs : une chambre, une chambre d’enfant, une tente.

Les lieux changent ; le moment de la journée, presque pas. Une grande partie du film se joue dans les minutes où le soleil est bas ou vient de se coucher.

Rien que la lumière qui était là

Le film a été tourné en lumière naturelle. Cela veut dire pas de projecteurs – seulement la lumière qui était déjà là. Le ciel après le coucher du soleil. Le soleil bas sur l’eau. La fenêtre de la chambre d’enfant.

Pour un film sur une lumière, c’est plus qu’une question de style. Dès que la nuit tombe, la lumière la plus vive de l’image, c’est le Sonnenglas lui-même. On le voit avec le groupe dans la mer. On le voit avec la jeune femme qui lève un Sonnenglas allumé vers le ciel du soir.

C’est encore plus net juste avant la fin. Une jeune femme, derrière elle les dernières lueurs du coucher de soleil sur la mer. Dans ses mains, elle tient une petite lumière au bout d’un cordon. Elle fait rougeoyer ses doigts et éclaire son visage d’une lumière chaude. Ici, le produit est l’éclairage.

Un film, plusieurs durées

Les images sont devenues un film d’une minute et 23 secondes. Il a une voix off, en anglais et en allemand. L’image est la même dans les deux versions ; seule la voix change. Une phrase de la version anglaise : « Life is a collection of light. » (« La vie est une collection de lumière. »)

Il y a aussi cinq versions courtes sans narrateur, seulement avec de la musique : Camping, Plage, Randonnée, Fiançailles et Bébé. Chacune dure entre 15 et 24 secondes. Tu les retrouveras aussi sur nos pages produits.

En japonais aussi

Il existe aussi une version japonaise du film, avec sa propre voix off. Ici, sur le site, nous montrons la version anglaise et la version allemande.

Le prix

Aux IDIDTHAT Craft Awards, lors de la session d’octobre 2024, le film a remporté le « Best in Craft » pour sa réalisation. Il a été décerné par Sibs Zihle, à la direction de création d’Ogilvy South Africa, qui a écrit que Jessie saisit l’essence de Sonnenglas grâce à « une narration évocatrice et des images saisissantes ».

S’y est ajoutée une « Craft Mention », elle aussi pour la réalisation, décernée par Monde Gumede (réalisation, SHIBOBO!). Monde Gumede a écrit que Jessie a « cette capacité incroyable de prendre des moments du quotidien et d’en faire des mondes entiers ».

Des moments du quotidien qui deviennent des mondes entiers : nous n’aurions pas pu mieux décrire ce que nous espérons qu’une lumière puisse faire. Bravo à Jessie, à Josh et à toute l’équipe.

Générique

• Production : Bioscope Films
• Réalisation : Jessie Zinn
• Production exécutive : Daniel Kaplan
• Producteur : Maurice Dingli
• Direction de la photographie : Josh Levi
• Premier assistant caméra : Mari Schultz
• Direction de production : Kelly Grobler
• Montage : Will Kalmer