L'équipe en combinaisons bleu marine rit devant le mur de briques de la fabrique, certains lèvent des lanternes solaires

Commerce équitable · Sonnenglas

Commerce équitable. Fabriqué à la main à Johannesburg.

Découvrir
Les 10 principes

Qu'est-ce que le commerce équitable ?

Un commerce où ceux qui fabriquent comptent

Le commerce équitable, c'est : celui qui fabrique un produit reçoit un salaire juste, travaille en sécurité et a son mot à dire. Le travail des enfants et le travail forcé sont exclus, l'environnement est protégé. Et c'est contrôlé, pour que ce ne soit pas une simple promesse.

Et pour nous ?

Équitable dès le départ

Sonnenglas est né d'un projet social : créer des emplois à Johannesburg. Depuis 2013, tous les produits Sonnenglas y sont fabriqués, à la main, dans notre fabrique certifiée Fair Trade à Victoria Yards. Nous créons des emplois stables et équitablement rémunérés, et tous les bénéfices sont réinvestis.

  • WFTOGuaranteed Member de la World Fair Trade Organization
  • Depuis 2019fournisseur reconnu du Weltladen-Dachverband
  • Depuis 2013tous nos produits viennent de Johannesburg
  • 100 %des bénéfices réinvestis

Le commerce équitable pour l'électronique

Café, chocolat, textile – et lumière solaire

On connaît le commerce équitable pour le café, le cacao, le textile et l'artisanat. L'électronique y est rare. C'est précisément ce que nous fabriquons : une lampe solaire avec circuit imprimé, LED et électronique de charge, faite de façon équitable, dans notre propre fabrique.

  • Trois personnes dans la fabrique sourient en regardant un module SOMO que tient une jeune femme

    Fabriqué à la main

    Boîtier, lentille, circuit : nous fabriquons chaque SOMO à la main, et il passe par beaucoup de mains avant de briller.

  • Des mains tiennent un module SOMO au-dessus d'une table en bois ensoleillée, ses six LED allumées

    Apprendre l'électronique

    Soudure électronique, assemblage, soudage, robotique et travail de précision : cela s'apprend ici, en équipe.

  • Des mains tiennent le dos d'un module SOMO, le voyant de charge vert allumé

    La première lumière

    Avant de quitter la fabrique, chaque lumière s'allume pour la première fois : entre nos mains.

Les 10 principes

Dix principes, une même exigence

La World Fair Trade Organization (WFTO) décrit le commerce équitable en dix principes. Les entreprises du commerce équitable sont contrôlées sur cette base. Les voici avec nos mots, le nom original de la WFTO, et ce qu'ils signifient chez nous.

  1. Créer des opportunités

    WFTO · Creating Opportunities for Economically Marginalised Producers

    Le commerce équitable apporte du travail et un revenu à ceux que le marché laisse de côté.

    Chez nous: Sonnenglas est né d'un projet social pour créer des emplois à Johannesburg. Aujourd'hui, nous fabriquons dans notre propre fabrique, là où plus de 60 % des jeunes sont sans emploi.

  2. Transparence et responsabilité

    WFTO · Transparency and Accountability

    Une entreprise équitable montre comment elle travaille et assume ses décisions.

    Chez nous: Notre fabrique est ouverte aux visiteurs. Et nous nous faisons contrôler : par la WFTO et par le Weltladen-Dachverband, la fédération allemande des magasins du monde.

  3. Des pratiques commerciales équitables

    WFTO · Fair Trading Practices

    Tenir ses engagements, payer de façon fiable, des partenariats durables plutôt qu'un profit rapide.

    Chez nous: Depuis des années, Sonnenglas est dans les rayons des magasins du monde, en tant que fournisseur équitable certifié.

  4. Une rémunération juste

    WFTO · Fair Payment

    Un prix et un salaire fixés par le dialogue, qui permettent de vivre.

    Chez nous: Des emplois stables et équitablement rémunérés dans notre fabrique. Tous les bénéfices sont réinvestis : dans la fabrique et dans la communauté qui l'entoure.

  5. Ni travail des enfants, ni travail forcé

    WFTO · Ensuring no Child Labour and Forced Labour

    La place des enfants est à l'école, pas à l'établi. Et personne ne travaille sous la contrainte.

  6. Les mêmes droits pour tous

    WFTO · Commitment to Non Discrimination, Gender Equity and Women’s Economic Empowerment, and Freedom of Association

    Personne n'est désavantagé. Femmes et hommes ont les mêmes chances, et chacun est libre de s'associer.

  7. De bonnes conditions de travail

    WFTO · Ensuring Good Working Conditions

    Un lieu de travail sûr et sain, et des horaires qui laissent de la place à la vie.

    Chez nous: Lors de sa visite de notre production en 2018, l'EZA Fairer Handel (Autriche) a salué les conditions de travail équitables et l'équipement.

  8. Transmettre des compétences

    WFTO · Providing Capacity Building

    Les entreprises équitables aident ceux qui travaillent pour elles à apprendre et à progresser.

    Chez nous: Nous formons : soudure électronique, assemblage, soudage, robotique et travail de précision.

  9. Faire connaître le commerce équitable

    WFTO · Promoting Fair Trade

    Ceux qui commercent équitablement en parlent et expliquent pourquoi c'est important.

    Chez nous: Nous participons à la Semaine du commerce équitable allemande (Faire Woche), nous étions au salon « Fair Handeln » à Stuttgart, et nous écrivons cette page.

  10. Climat et environnement

    WFTO · Climate Action and Protection of the Environment

    Énergie renouvelable, sobriété dans les matériaux, des objets faits pour durer plutôt que pour être jetés.

    Chez nous: Notre fabrique fonctionne presque entièrement à l'électricité solaire de son propre toit. La lanterne solaire est en verre contenant du verre recyclé. Et le SOMO d'aujourd'hui s'adapte à toutes les anciennes lanternes Sonnenglas, jusqu'à 2013 : le bocal reste.

Les 10 principes sur le site de la WFTO

Dans la fabrique

Les mains derrière la lumière

Chaque lanterne solaire et chaque SOMO passe entre les mains de ces personnes, à Victoria Yards, Johannesburg.

  • Une femme souriante tient une lanterne solaire allumée à deux mains, au-dessus d'elle l'enseigne « Sonnenglas Solar Factory » sur le mur de briques
  • Une membre de l'équipe, en t-shirt « part of the sunniest team », tient un module SOMO au-dessus d'une table en bois ensoleillée
  • Un homme en combinaison verte marche sur le toit entre de longues rangées de panneaux solaires
  • Deux employées rient ensemble à l'établi
  • Des mains assemblent des modules SOMO dans un rayon de soleil, un tournevis à côté
  • Un artisan enfile des perles pour des anses de lanterne sur une table en bois ensoleillée
  • Une ancienne halle industrielle à Victoria Yards, un groupe de visiteurs dans la cour
  • Une membre de l'équipe tient une petite lanterne solaire dans ses mains
  • Un homme dans la pénombre du Factory Shop sourit aux lanternes solaires allumées suspendues au plafond

Contrôlé

Ce qu'il y a derrière le label

Notre fabrique de Johannesburg est certifiée Fair Trade. Depuis 2019, Sonnenglas est fournisseur reconnu du Weltladen-Dachverband, la fédération allemande des magasins du monde.

Puis est venu l'audit de la World Fair Trade Organization, avec succès : Sonnenglas est WFTO Guaranteed Member. Le label de la WFTO porte les mots « Guaranteed Fair Trade ».

Dès 2018, l'EZA Fairer Handel, pionnière du commerce équitable en Autriche, a visité et évalué notre production à Johannesburg : salaires, conditions de travail, protection de l'environnement, documentation, participation et transparence.

Tous les labels et adhésions →

Logo de la World Fair Trade Organization (WFTO) : Guaranteed Fair Trade Logo du Weltladen-Dachverband : fournisseur reconnu

Dans nos stories

Pour aller plus loin

Les gens, le lieu, le savoir-faire

Découvre la fabrique de Victoria Yards. Et l'Artisan Edition : nous y travaillons avec des artistes en Afrique qui subliment nos produits et créent ainsi des revenus.

La fabrique Artisan Edition Distinctions