Dos Light Carafes encendidas sobre taburetes claros junto a un sofá, al anochecer, al lado de un libro ilustrado

Light Carafe

Agua de día. Luz de noche.

El concepto

Una jarra para la mesa — y cuando se pone el sol, se convierte en lámpara. La luz solar SOMO va en la tapa: de día se carga, de noche ilumina. Dos tamaños, cuatro formas, una idea.

Light Carafe con agua y rodajas de naranja al sol sobre una mesa de madera
De día
Una Light Carafe encendida con fruta sobre una mesa redonda de madera al anochecer; detrás, un sillón de mimbre y un sofá
De noche

Descúbrelo en la imagen

Encuentra tu Light Carafe

Toca los puntos de la imagen — nombre, precio y directo a la cesta.

Light Carafe — Light Carafe M1 · Linterna solar Classic & Mini
Light Carafe M1 · Linterna solar Classic & Mini
Light Carafe — Light Carafe M1 · Linterna solar Classic & Mini
Light Carafe M1 · Linterna solar Classic & Mini
Light Carafe — Light Carafe M1
Light Carafe M1
Light Carafe — Light Carafe M1
Light Carafe M1
Un hombre y dos niños al anochecer alrededor de una Light Carafe encendida sobre una mesa redonda de madera; un niño coge su vaso

La historia

Luz elegante para tu mesa. La Light Carafe lleva la luz solar SOMO del camping a la cena.

La Light Carafe es la hermana elegante de la linterna solar: una jarra de vidrio en la que vive la luz solar modular SOMO. De día se carga junto a la ventana o en el balcón; por la noche está en la mesa – luz blanca cálida y regulable de 3000 K, con luz suficiente para leer y lo bastante tranquila para conversar. Una velada entera la aguanta de sobra: hasta 28 horas en el nivel medio. Soplada a boca en Esuatini, se convierte en Light Carafe con nosotros, en Johannesburgo.

iF Design Award 2025
iF DESIGN AWARD 2025 WINNER Sonnenglas Light Carafes Product / Household / Tableware Todos los premios

Social Impact by Design. Made in Africa.

“La Light Carafe es el objeto de vidrio más coherente que hemos hecho nunca – en sostenibilidad y en impacto.”

Stefan Neubig, fundador de Sonnenglas

De residuo a elegancia

¿Por qué? Está hecha íntegramente de vidrio reciclado y soplada a boca. El vidrio procede de botellas desechadas, recogidas por personas en Esuatini. Para muchas, recogerlas es su única fuente de ingresos. Y cada Light Carafe pasa por muchas manos: recoger, clasificar, fundir, soplar, tallar, acabar.

Made in Africa

A mano, en Esuatini

Las botellas desechadas se convierten en vidrio fundido. El horno funciona con aceite de cocina usado.
Hace falta alrededor de un año de formación para saber soplar una Light Carafe.
Siete personas, una Light Carafe: soplado, tallado, acabado.
Por último: el SOMO encima.
Una mano sostiene una botella de vidrio vacía frente al cielo azul y el sol

De residuo a elegancia · 1

Se recogen botellas

La materia prima son botellas de bebida desechadas. Para muchas personas, recoger botellas es la única forma de ganarse la vida. Las Light Carafes son de vidrio 100 % reciclado.

Botellas de vidrio vacías recogidas, de cerca

De residuo a elegancia · 2

Reciclaje

Las botellas se clasifican, se lavan y se trituran. Después se funde la materia prima. El horno funciona con aceite de cocina usado y la electricidad procede de la instalación solar propia de la vidriería.

Un soplador de vidrio da forma al vidrio incandescente en la caña, humo en el taller

De residuo a elegancia · 3

Soplado de vidrio en equipo

El soplado de vidrio une un trabajo físico duro y una destreza muy fina. Hace falta alrededor de un año de formación para saber hacer una Light Carafe. Una sola Light Carafe pasa por las manos de siete personas: soplado, tallado, acabado.

La película

De nuestras manos a las tuyas

Un día en la vidriería de Esuatini, del montón de vidrio roto a la Light Carafe terminada.

Ver la película (1:22)

Todas las Light Carafes

IVA incl., + envío – gratis desde 75 €

Luz nueva para tu tarro favorito: Programa Upgrade

Combina con

Del mismo taller

Linternas solares Classic y Mini, dos SOMO y dos Light Carafes encendidos uno al lado del otro sobre una mesa de madera

¿Qué Light Carafe va contigo?

Light Carafe C1 1000ml · SOMO incluido 79,90 € Ver el producto Light Carafe C2 1000ml · SOMO incluido 79,90 € Ver el producto Light Carafe M1 750ml · SOMO incluido 69,90 € Ver el producto Light Carafe M2 750ml · SOMO incluido 69,90 € Ver el producto
Colores
  • Flint Clear
  • Orange Speckles
  • Blue Speckles
  • Flint Clear
  • Orange Speckles
  • Blue Speckles
  • Flint Clear
  • Orange Speckles
  • Blue Speckles
  • Flint Clear
  • Orange Speckles
  • Blue Speckles
Luz solar SOMO Classicincluido SOMO Classicincluido SOMO Miniincluido SOMO Miniincluido
Luminosidad hasta 100 lúmenes hasta 100 lúmenes hasta 70 lúmenes hasta 70 lúmenes
Duración de la luz hasta 28 h hasta 28 h hasta 18 h hasta 18 h
Niveles de luz 100 / 28 / 5 h (low / std / max) 100 / 28 / 5 h (low / std / max) 70 / 18 / 3 h (low / std / max) 70 / 18 / 3 h (low / std / max)
Color de la luz 3000 K blanco cálido 3000 K blanco cálido 3000 K blanco cálido 3000 K blanco cálido
Reproducción cromática CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80
Carga Solar + USB-C Solar + USB-C Solar + USB-C Solar + USB-C
Grado de protección IP64 IP64 IP64 IP64
Capacidad 1000 ml 1000 ml 750 ml 750 ml
Altura 26,8 cm 26,8 cm 20,5 cm 20,5 cm
Diámetro 9,8 cm 9,8 cm 9,5 cm 11,2 cm
Peso 508 g 542 g 363 g 395 g

Preguntas frecuentes

¿Más preguntas?

La Light Carafe, una luz solar SOMO (generación 6) y un tapón de corcho. Si ya tienes un SOMO de la generación 6, por ejemplo de una linterna solar, escríbenos a info@sonnenglas.net: entonces te enviamos la Light Carafe sin SOMO.

La luz solar se coloca como tapa sobre la Light Carafe. Alinea el punto del SOMO con el punto metálico del cuello: la Light Carafe se ilumina y el sensor día/noche la enciende y la apaga automáticamente según la luz. Para apagarla, gira el SOMO al menos 2 cm lejos del punto metálico. También puedes usar el botón del propio módulo, pero entonces sin automatismo.

Sí, con el programa suave para vidrio a un máximo de 45 °C. El corcho y la luz solar SOMO, claro, no van al lavavajillas.

Sí. Cada Light Carafe está hecha de vidrio de envase 100 % reciclado y es apta para uso alimentario. La materia prima se analiza con regularidad en laboratorio.

No. Los LED del SOMO son tan eficientes que no generan un calor apreciable.

Combina bien con

Quédate en la luz

Novedades del sistema solar de Sonnenglas — unas pocas veces al año, honestas y breves.

Puedes darte de baja en cualquier momento con un clic. Privacidad